Blog

Nicht sicher, ob Du einen schweren
Fall von Denglisch hast? Füge einfach
den Link zu Deine Webseite ein und
lass' unsere Docs alles untersuchen.
Das ist absolut KOSTENLOS.

All
3 min read
Lisa Stewart
Dezember 13, 2023
Lesezeit
3 min read

Wie man auf Englisch über Religion spricht

In diesem Artikel werden wir anhand von Beispielen aus den drei großen abrahamitischen Religionen — Christentum, Islam und Judentum . . .
Wie man auf Englisch über Religion spricht

Wie man auf Englisch über Religion spricht

Über Religion und andere Glaubensrichtungen zu sprechen, kann ein heikles Thema sein, besonders für Englischlernende. Es ist wichtig, diese Gespräche mit Taktgefühl und Rücksichtnahme zu führen und die unterschiedlichen Perspektiven und Überzeugungen anderer zu respektieren.

In diesem Artikel werden wir anhand von Beispielen aus den drei großen abrahamitischen Religionen — Christentum, Islam und Judentum — untersuchen, wie man über Religion sprechen kann, und Einblicke in gemeinsame Fragen und Praktiken geben, um den interreligiösen Dialog zu fördern.

Nach religiösen Überzeugungen fragen

Wenn Ihr Euch nach den religiösen Überzeugungen einer Person erkundigt, ist es wichtig, respektvoll zu sein. Anstatt direkt zu fragen: "Are you religious?" oder "Do you believe in God?", könnt Ihr höflichere und offenere Fragen verwenden. Ihr könntet zum Beispiel fragen: "Are you a person of faith?" oder "Do you belong to a religion?"

Man asking politely

Diese Fragen erlauben es den Personen, in aller Ruhe zu antworten und geben Einblicke in ihre religiösen Neigungen.

Religionen entdecken

Um mehr über den Glauben einer Person zu erfahren, könnt Ihr Euch nach ihrer Religion oder ihrem Glauben erkundigen. Eine einfache Frage wie "What religion do you believe in?" oder "What faith are you?" kann aufschlussreiche Antworten hervorrufen.

Christen können zum Beispiel mit "I'm Christian" oder "I believe in Christianity" antworten. Muslime können sagen: "I'm Muslim, and I practice Islam," während jüdische Personen antworten können: "I'm Jewish, and I practice Judaism." 

Different religious symbols
Bild von WordPress

Manche Menschen bezeichnen sich als Atheisten, was bedeutet, dass sie nicht an die Existenz eines Gottes glauben. Andere wiederum bezeichnen sich selbst als spirituell, d. h. sie fühlen sich mit etwas verbunden, das über sie selbst hinausgeht, gehören aber keiner bestimmten organisierten Religion an.

Verschiedene Konfessionen

Viele Religionen haben verschiedene Konfessionen oder unterschiedliche religiöse Körperschaften innerhalb ihres größeren Rahmens. Im Christentum gibt es zum Beispiel verschiedene Konfessionen wie Katholizismus, Protestantismus und Methodismus. Zu den jüdischen Konfessionen gehören die orthodoxe, die konservative und die reformierte. Auch im Islam gibt es Konfessionen wie den sunnitischen Islam, den schiitischen Islam und den Sufismus.

Wenn Ihr Euch für die Religionszugehörigkeit einer Person interessiert, könnt Ihr fragen: "What denomination are you?" oder "Where do you worship?" Ein Moslem könnte zum Beispiel antworten: "I’m a Sunni Muslim and my mosque is on 7th Street," während ein Jude seine orthodoxe Synagoge in der Nähe des Central Park erwähnen könnte und ein Christ könnte erzählen, dass er in einer methodistischen Kirche in Queens Gottesdienst feiert.

Different religious buildings
Bild von KindPNG

Heilige Texte

Jede Religion hat ihre heiligen Texte, die in ihrem jeweiligen Glauben von großer Bedeutung sind. Wenn Ihr wissen möchtet, welche heiligen Bücher jemand liest, könnt Ihr fragen: "What's your sacred text?" Christen orientieren sich in der Regel an der Bibel, während Muslime den Koran lesen. Juden studieren die Thora. Diese Texte dienen als grundlegende Quellen der Weisheit und der geistigen Führung innerhalb ihrer jeweiligen religiösen Traditionen.

Religious figures from different faiths coming together
Bild von AsiaOne

Religiöse Praktiken verstehen

Um ein tieferes Verständnis für die religiösen Überzeugungen einer Person zu erlangen, kann es aufschlussreich sein, sich nach deren Praktiken oder Ritualen zu erkundigen. Zum Beispiel können Christen Praktiken wie das Gebet, das Lesen der Bibel und die Teilnahme an Sakramenten wie der Taufe und dem Empfang der Eucharistie ausüben.

Muslime befolgen die Fünf Säulen des Islam, zu denen das fünfmalige Beten am Tag, das Spenden von Almosen an Arme und Bedürftige, das Fasten im Ramadan und die Pilgerfahrt nach Mekka gehören. Juden studieren die Thora, befolgen die Zehn Gebote und halten den Sabbat ein — einen Tag der religiösen Observanz und der Arbeitsabstinenz von Freitagabend bis Samstagabend.

 

 

In unserer vielfältigen Welt ist es wichtig, Gesprächen über Religion mit Offenheit und Respekt für andere Überzeugungen zu begegnen. Denkt daran, dass Vielfalt der Schlüssel ist, wenn Ihr über das Christentum, den Islam, das Judentum oder einen anderen Glauben diskutiert.

Unabhängig davon, ob Ihr tiefreligiös seid oder überhaupt nicht, können Verständnis und Einfühlungsvermögen für die Sichtweise anderer eine sinnvolle Verbindung fördern. Indem wir unser Vokabular in der englischen Sprache erweitern und für kulturelle Nuancen sensibilisiert sind, können wir uns an respektvollen Gesprächen beteiligen, die Klüfte überbrücken und das gegenseitige Verständnis fördern.