Blog

Not sure if you’ve got a bad case
of Denglisch? Just paste the link to
your website and let our Docs
examine it for you. It’s absolutely FREE.

All
3 min read
Denglisch Docs
December 13, 2023
Reading time
3 min read

How to talk about religion in English

Religion can come up in casual conversation before you're ready for it. Here's how to talk about it in English without overstepping.
How to talk about religion in English

How to talk about religion in English

You're at a work lunch and someone mentions they can't eat until sundown because it's Ramadan. Or a new coworker asks, out of nowhere, if you're religious. Religion comes up more than people expect, even in casual settings, and most people haven't thought about how to talk about it in English. Until they're already in the middle of the conversation.

Talking about your own beliefs

If someone asks about your beliefs, or you want to bring it up yourself, there's a range of ways to describe where you stand. "I'm a person of faith" is a general way to say you belong to a religion, without naming which one yet. From there, you can be specific: "I'm Christian," "I'm Muslim," "I'm Jewish," and so on. These work the same way regardless of which religion you're naming.

Different religious symbols
Image by WordPress

"Practicing" and "non-practicing" describe how involved you are in the religion you were raised in or belong to. For instance, a practicing Catholic goes to church and follows the religion's rituals. A non-practicing Catholic identifies with the religion but doesn't take part in it regularly.

Not everyone identifies with an organized religion. "Atheist" means you don't believe in the existence of a god. "Agnostic" means you're not sure whether a god exists, or you think it can't be known either way.

"Spiritual" is looser still. It usually means you feel connected to something beyond the everyday, without belonging to a specific religion or following its structure.

A few ways this sounds in conversation:

  • I'm a practicing Muslim, so I try to pray five times a day.
  • My dad's Catholic, but he's non-practicing.
  • I'd say I'm more agnostic than anything else.
  • She's not really religious, but she calls herself spiritual.
  • He's an atheist, so the holidays are more about family than anything religious for him.

When someone shares their beliefs with you

Sometimes, religion comes up because someone else brings it up, not because you asked. How you respond matters more than anything you'd say to prompt it in the first place.

A simple acknowledgment usually works: "That's interesting, thanks for telling me," or "I didn't know that, that's cool." If you're curious and the conversation feels open to it, a light follow-up is fine: "What's that like?" or "Do you mind if I ask how that works?" The second one matters because it makes it easy for the other person to decline if they'd rather not go further.

Man asking politely

If you don't want to share much about your own beliefs, that's fine too. "I keep that pretty private" or "I'd rather not get into it" both close the topic without being cold about it.

Some natural ways to use these:

  • That's interesting, thanks for telling me. I didn't realize that.
  • Do you mind if I ask how fasting for Ramadan works day to day?
  • I keep that pretty private, but I appreciate you asking.
  • I'd rather not get into it, if that's okay.

Words that come up around religion

A few more terms are worth knowing, since they show up once a conversation about religion gets a little deeper.

"Denomination" refers to a specific branch within a larger religion. Catholicism and Protestantism are both denominations of Christianity, for example, and Orthodox, Conservative, and Reform are denominations within Judaism. People don't always share this level of detail, but it's useful to recognize the word if someone does.

"Sacred text" refers to the religious writings central to a faith. For example, the Bible for Christians, the Qur'an for Muslims, the Torah for Jewish people, and so on. "Congregation" refers to the group of people who worship together at a specific place. "Worship" itself just means taking part in religious practice, whether that's a formal service or a private routine like prayer.

A few examples:

  • She grew up in a Baptist household, which is a Christian denomination.
  • His family reads from the Qur'an every evening during Ramadan.
  • Their whole congregation got together for the holiday.
  • He doesn't go to a formal service, but he still worships at home.

 

Religion doesn't always come up the same way twice. Sometimes it's a passing comment, sometimes it's a longer conversation with someone you've just met. Either way, you don't need the perfect question ready. You just need enough of the language to follow along and respond like you would to anything else someone chose to share with you.